保质期不是最佳食用日期

厨房里很容易把印出来的日子当成同一种截止日期。在中国大陆，预包装食品上法定要看的是生产日期和保质期。保质期是标签标明的贮存条件下保持品质的期限。食品安全法规定，超过保质期的食品不得用于生产经营。这和欧洲的 best before 不是同一句话。把欧洲“过了最佳日期常常还能吃”套到国产保质期上，会把不该留的留下，也会把进口罐头上的品质日期误当成安全红线。

先看你手里是哪一种包装

	保质期	欧洲的两种日期
问的是什么	标明条件下品质能保持到何时	use by 问还能不能吃，best before 问是不是还在最佳状态
常见食品	酸奶、挂面、大米、罐头、饼干、冷冻水饺	冷藏即食、鲜肉多见 use by；意面、罐头、冷冻蔬菜多见 best before
过了那天	不得再用于生产经营。家里不要把它当成还能卖、还能放的品质日期	use by 之后标签说不要再吃。best before 之后未开封、包装完好时，品质可能下降，未必立刻不能吃
家里记哪一天	中文标签上的保质期到期日	先读词，再记那个要采取行动的日子

线索在数字前面的词，不在数字本身。国产包装写“保质期”或“保质期至”。进口原装可能写 use by、best before，中文贴标再给出生产日期和保质期。以你买到的那张中文标签为准，不要自己把英文日期换算成另一套意思。

现在货架上的规则，和即将生效的标准

写这篇文章时是 2026 年 10 月。货架上多数食品仍按 GB 7718-2011 标注生产日期和保质期。替代它的 GB 7718-2025《预包装食品标签通则》已于 2025 年 3 月 16 日发布，自 2027 年 3 月 16 日起实施。新标准把保质期定义为：预包装食品在标签标明的贮存条件下保持品质的期限。这与食品安全法一致，超过保质期的食品不得用于生产和销售。

新标准要求直接面向消费者的预包装食品按年、月、日标示生产日期和保质期到期日。保质期 6 个月及以上，或者包装最大表面面积不大于 20 平方厘米时，可以只标保质期和保质期到期日。日期应当印在包装上，不得单独加贴、补印、修改。在新标准生效之前，仍以包装上实际印出的生产日期和保质期来读。

消费保存期不是一张可以继续销售的通行证

为了减少浪费，GB 7718-2025 允许企业自愿标示“消费保存期”，作为在标明贮存条件下的最后食用日期，供消费者参考。它不得短于保质期。国家卫健委的问答写得很清楚：消费保存期不影响食品安全法关于保质期的要求，超过保质期的食品不得用于生产和销售。所以，包装上如果同时有保质期到期日和消费保存期，店里不能靠后一个日期继续卖。家里要放进清单的，仍然是你决定在那之前吃完的那一天，而不是把两个日期当成可以随便选长的那个。

进口食品的原标签有时只有保质期和最佳食用日期。按新标准的问答，应当以这两个日期当天为起点推算生产日期，用加贴或补印的方式标出来。你在超市看到的中文日期，就是这次购买要遵守的日期。

为什么不能把两套日期译成同一句

欧盟法规把 use by 用在短时间后可能对健康构成直接危险的高易腐食品上，把 best before 用作品质日期。过了 best before，未开封、按标签贮存、包装完好时，食物常常仍然可以吃，只是不再保证最佳风味。这是欧洲标签上的分工。中国的保质期是品质保持期限，法律上过期不得生产经营。酸奶、鲜肉、即食盒饭过了保质期，不要靠闻一闻来延长。挂面、饼干过了保质期，也不要因为欧洲的干货可以放一放，就当成国产包装的规则。

浪费往往来自读漏了词。把保质期当成“明天必须扔掉”的人，会在日期当天倒掉完整的大米；把 best before 当成安全红线的人，会把还没到 use by 的即食食品留在冰箱深处。拿起包装先问：这一行写的是保质期、消费保存期，还是 use by、best before。更短的对照在保质期和食用期限指南里。

开封之后

开封离开了日期假设的状态。空气、湿勺子、开着的冰箱门都算数。很多包装写着“开封后请冷藏，并在 X 日内食完”。这个窗口可能比保质期剩余的天数更短。两个日子取更早的那个。开封后的天数不能把已经更近的日期往后推。

盖子上写下打开的日子。记入清单时，保存印刷日期和“今天加上开封后允许的天数”里更早的一天。果酱和鲜奶不是同一个数字。读这一包上的那一行。

日期怎么印

中国标签按年、月、日的顺序。不要用月/日/年去读一行没有文字说明的数字。保质期也可能写成“12 个月”，这时要用生产日期加上这段时间，得到到期日，再把到期日记进清单。把“12 个月”本身当成一个日子，列表不会在对的那天响。年月单独出现时，记下标签实际给到的最后一天，不要提前到当月 1 日。

和标签一致的顺序

1. 买回家先读词，再读数字。
2. 冷藏、易腐的食品，记下保质期到期日，或进口包装上的 use by。
3. 放在橱柜里的食品，记下你确实打算吃完的那一天。国产包装上，这通常就是保质期到期日。
4. 最近的日期放在冰箱最前面，也放在清单最上面。
5. 吃完或丢掉之后划掉，下次就少买一盒一样的。

纸质清单会留在架子上。用手机记下这一天，下一个日期会排到最上面。手输、扫条码、拍标签都可以。照片读错了日期，就把字段留空或改过来。你确认的那一天，才是会升到上面的一天。先吃已经打开的，再买新的，写在怎样少浪费冰箱里的食物。

日期不会告诉你的事

它不会证明食物在路上一直是冷的，也不会修好鼓包的罐或裂开的袋。剩菜离开了出厂日期。这篇文章不能替你规定剩菜可以放几天。你自己记一个更短的日子。婴儿配方食品不要越过包装上的日期，按包装来。“过了常常还能吃”只属于欧洲标签上、未开封且耐贮存的 best before，不属于这里的保质期。

在保质期或消费期限之内冷冻，有时可以留住食物。在冰箱里解冻，之后尽快用掉。已经过了安全或保质日期的食物，不能靠冷冻补回来。品质也不会在午夜整点切换。日期假设的是标签上的贮存条件。条件没保住，日期就不算数。

大家会问的问题